Politique de confidentialité
Click here for the Privacy Policy in English.
Dernière modification : 18 novembre 2022
1. Introduction
1.1 Objectif. Danse Bloom Productions Inc. (« Danse Bloom », « nous », « notre ») respecte votre vie privée et s’engage à la protéger en se conformant à la présente politique de confidentialité.
1.2 Politique de confidentialité. Cette politique décrit :
a) Le type d’information que nous pouvons collecter ou que les utilisateurs de l’application (« vous ») peuvent fournir lorsque vous achetez, téléchargez, installez, enregistrez un compte, accédez à, ou utilisez l’application Danse Bloom (l’« Application »).
b) Les types d’information que nous pouvons collecter auprès de vous ou que vous pouvez nous fournir lorsque vous visitez le site web https://www.dansebloom.com/ (le « Site Web »).
c) Nos pratiques en matière de collecte, d’utilisation, de conservation, de protection et de divulgation de ces informations.
1.3 Application de la politique de confidentialité. L’expression « renseignement personnel » désigne toute information qui se rapporte à une personne physique et permet d’identifier cette personne. Cette politique s’applique aux renseignements concernant nos utilisateurs que nous recueillons, utilisons ou divulguons : (i) sur l’Application ; (ii) sur le Site Web ; (iii) dans les courriels, les textes et autres messages électroniques échangés entre les utilisateurs et Danse Bloom ; et (iv) n’importe quelles autres sources.
1.4 Consentement. En accédant ou en utilisant le Site Web et l’Application, l’utilisateur indique qu’il comprend, accepte et consent aux pratiques décrites dans la présente politique. Cette politique peut être modifiée de temps à autre.
2. Méthode de collecte des informations. Nous utilisons différentes méthodes pour collecter des informations, notamment par le biais :
a) d’interactions directes avec un utilisateur lorsqu’il nous fournit de l’information, par exemple en remplissant des formulaires ou en correspondant avec nous par téléphone, par courriel ou autrement.
b) des technologies ou interactions automatisées, lorsque vous utilisez notre Site Web et Application. Les informations recueillies automatiquement peuvent inclure des détails d’utilisation, des adresses IP et des informations recueillies par le biais de témoins, de balises web et d’autres technologies de suivi.
c) d’informations recueillies en utilisant nos services.
3. Informations collectées. Les types d’informations que nous recueillons comprennent :
a) des renseignements personnels, qui peuvent être raisonnablement utilisés pour identifier directement ou indirectement les utilisateurs, tels que leur nom et prénom, leur adresse courriel, leur âge, leur vidéo, leur photo, leur ville (province\état et pays), leur éducation et formation, leur adresse IP (Internet Protocol) utilisée pour se connecter à Internet, et tout autre identifiant pouvant être utilisé pour contacter l’utilisateur.
b) des données statistiques ou regroupées qui ne permettent pas d’identifier directement une personne spécifique, mais nous permettant de dériver des données statistiques ou regroupées anonymes non personnelles à partir de renseignements personnels.
c) des informations techniques, y compris les informations de connexion, le type et la version du navigateur Internet, le réglage du fuseau horaire, les types et versions des modules d’extensions (plug-in) du navigateur Internet, le système d’exploitation, des informations sur la connexion Internet, l’équipement utilisé pour accéder à notre Site Web ou Application et les détails de l’utilisation de notre Site Web et Application.
4. Informations que vous nous fournissez
4.1 Lorsque vous téléchargez, vous enregistrez un compte ou utilisez cette Application et Site Web, nous pouvons vous demander de fournir :
a) des informations en remplissant des formulaires dans l’Application et le Site Web. Il s’agit notamment des informations que vous fournissez lorsque vous vous créez un compte pour utiliser l’Application et publier du matériel sur l’Application et le Site Web. Nous pouvons également vous demander des informations lorsque vous participez à un concours ou à une promotion que nous commanditons, et lorsque vous signalez un problème avec l’Application ou le Site Web.
b) vos réponses aux sondages que nous pouvons vous demander de remplir à des fins de recherche ou d’amélioration de l’Application ou du Site Web.
c) les détails des transactions que vous effectuez via l’Application ou le Site Web. Nous pouvons vous demander de fournir des informations financières avant de vous abonner à l’Application.
d) vos requêtes de recherche sur l’Application et le Site Web.
4.2 Le compte de base ne vous permet pas de fournir des informations à des fins de publication sur des zones publiques du Site Web et de l’Application. Toutefois, vous pouvez fournir des informations à des fins de publications avec les types de compte suivants : Aspirant, Professionnel et Premium. Ces comptes vous permettent de publier et de rendre disponible de l’information vous concernant à vos propres risques. Sachez qu’aucune mesure de sécurité n’est parfaite. Nous ne pouvons pas contrôler les actions des tiers. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir que des personnes non autorisées ne verront pas vos publications se trouvant sur des zones publiques du Site Web et de l’Application.
5. Technologies de collectes automatiques et de suivi. Lorsque vous téléchargez, accédez et utilisez l’Application et le Site Web, nous pouvons collecter automatiquement :
a) des informations sur votre utilisation. Lorsque vous accédez à l’Application ou au Site Web et l’utilisez, nous pouvons collecter automatiquement certains détails concernant votre accès et votre utilisation du Site Web et de l’Application, y compris les données de trafic, données de localisation, et les ressources auxquelles vous accédez et que vous utilisez sur ou via l’Application et le Site Web.
b) des informations sur votre appareil. Nous pouvons recueillir des informations sur votre appareil et votre connexion Internet, notamment l’identifiant unique de l’appareil, l’adresse IP, le système d’exploitation, le type de navigateur, les informations sur le réseau mobile et le numéro de téléphone de l’appareil.
c) des informations sur les fichiers stockés. L’Application et le Site Web peuvent également accéder aux métadonnées et autres informations associées à d’autres fichiers stockés sur votre appareil. Il peut s’agir, par exemple, de photographies, de clips audio et vidéo et d’informations se trouvant dans votre carnet d’adresses.
d) des informations de localisation. L’Application et le Site Web ne collectent pas des informations en temps réel sur la localisation de votre appareil.
5.1 Les technologies que nous utilisons pour cette collecte automatique de données peuvent inclure :
a) des témoins de connexions (ou cookies mobiles). Un témoin de connexion est un petit fichier placé sur votre appareil. Il est possible de refuser d’accepter les témoins de connexion en activant les paramètres appropriés sur votre appareil. Toutefois, en activant ces paramètres, il se peut que vous ne puissiez pas accéder à certaines parties de notre Application et Site Web.
b) des balises web. L’Application et le Site Web peuvent contenir de petits fichiers électroniques connus sous le nom de balises web qui permettent à Danse Bloom, par exemple, de compter les utilisateurs qui ont visité ces pages et de réaliser d’autres statistiques relatives à l’Application et le Site Web (par exemple, enregistrer la popularité de certains contenus de l’Application et vérifier l’intégrité du système et du serveur).
5.2 Les informations que nous recueillons automatiquement sont des informations statistiques et peuvent comprendre des renseignements personnels. Nous pouvons les conserver ou les associer aux informations personnelles que nous recueillons par d’autres moyens, que vous nous fournissez, ou que nous recevons de tiers. Ces informations d’utilisation nous aident à améliorer notre Application et notre Site Web et à fournir un service plus personnalisé, notamment en nous aidant à :
a) estimer la taille de notre public et ses habitudes d’utilisation.
b) stocker des informations sur vos préférences et personnaliser notre Application et Site Web en fonction de vos intérêts individuels.
c) accélérez vos recherches.
d) vous reconnaître lorsque vous utilisez l’Application.
5.3 Si vous ne souhaitez pas que nous recueillions ces informations, ne téléchargez pas l’Application et n’accédez pas à notre Site Web ou supprimez l’Application de votre appareil.
6. Renseignements collectés par des tiers
6.1 Lorsque vous utilisez nos services, certains tiers peuvent recueillir des données vous concernant. Il peut s’agir d’informations que vous soumettez (telles que des informations de paiement) ou d’informations automatiquement collectées (dans le cas de fournisseurs d’analyses ou de partenaires publicitaires tiers).
6.2 Nous pouvons également obtenir des informations vous concernant de la part de tiers. Ces informations peuvent être combinées avec les informations que nous avons déjà recueillies. Par exemple, certains annonceurs ou certaines plateformes publicitaires peuvent nous autoriser à déterminer quels sont les autres services en ligne que vous utilisez, afin d’y placer des publicités ciblées.
7. Utilisation des informations. Nous utilisons les informations collectées pour :
a) vous fournir l’Application et le Site Web et leur contenu.
b) vous fournir les informations, produits ou services que vous nous demandez.
c) atteindre les objectifs pour lesquels vous avez fourni les informations ou qui ont été décrits lors de leur collecte ou tout autre objectif pour lequel vous les avez fournies.
d) vous fournir des avis concernant votre compte/abonnement, y compris les avis d’expiration et de renouvellement.
e) remplir nos obligations et faire valoir nos droits dans tout accord conclu avec vous ou pour se conformer à certaines exigences légales.
f) vous informer de la disponibilité de mises à jour de l’Application et des modifications apportées à tout produit ou service que nous proposons ou fournissons par son intermédiaire.
g) vous informer des modifications apportées à notre Site Web/Application ou à tout produit ou service que nous proposons ou fournissons par son intermédiaire.
h) améliorer notre Application, notre Site Web, nos produits ou services, ou nos relations et expériences avec les utilisateurs.
i) à des fins de marketing.
j) vous permettre de participer à des fonctions interactives, ou à d’autres fonctions de notre Application ou Site Web.
k) mesurer ou comprendre l’efficacité de la publicité que nous diffusons et pour vous proposer des publicités pertinentes.
l) faire des rapports anonymisés pouvant être vendus ou non à des tiers ou diffusés sur notre Site Web.
m) toute autre fin avec votre consentement.
8. Divulgation d’informations
8.1 Informations regroupées. Nous pouvons divulguer des informations regroupées sur nos utilisateurs, ainsi que des informations qui ne permettent pas d’identifier un individu, sans restriction.
8.2 Renseignements personnels. Nous pouvons divulguer les renseignements personnels que nous recueillons ou que vous fournissez, comme décrits dans la présente politique de confidentialité :
a) à nos filiales et sociétés affiliées, tiers, partenaires, fournisseurs de services impliqués dans la réalisation des objectifs pour lesquels vos renseignements personnels ont été collectés.
b) selon la loi applicable, à un acheteur ou à un autre successeur dans le cas d’une fusion, d’une cession, d’une restructuration, d’une réorganisation, d’une dissolution ou d’une autre vente ou d’un transfert d’une partie ou de la totalité des actifs de Danse Bloom, que ce soit dans le cadre de son exploitation ou d’une faillite, d’une liquidation ou d’une procédure similaire, dans laquelle les renseignements personnels détenus par Danse Bloom sur les utilisateurs font partie des actifs transférés.
c) pour atteindre l’objectif pour lequel un utilisateur a fourni les informations.
d) pour toute autre fin que nous avons divulguée lorsque vous avez fourni les informations.
e) avec le consentement de l’utilisateur.
f) pour se conformer à une ordonnance d’un tribunal, à une loi ou à une procédure judiciaire, y compris pour répondre à une demande d’un gouvernement ou d’un organisme de réglementation, conformément à la loi applicable.
g) pour faire respecter ou appliquer nos conditions d’utilisation.
h) si nous pensons que la divulgation est nécessaire ou appropriée pour protéger les droits, la propriété ou la sécurité de Danse Bloom, de nos utilisateurs ou d’autres personnes. Cela inclut l’échange d’informations avec d’autres sociétés et organisations à des fins de protection contre la fraude et de réduction du risque de crédit.
9. Le transfert de vos renseignements personnels
9.1 Nous pouvons transférer les renseignements personnels que nous collectons ou que vous nous fournissez à des entrepreneurs, des prestataires de services et d’autres tiers que nous utilisons pour soutenir et optimiser l’Application/Site Web et qui sont contractuellement tenus de garder les renseignements personnels confidentiels, de les utiliser uniquement aux fins pour lesquelles nous les leur divulguons et de traiter les renseignements personnels avec les mêmes normes que celles énoncées dans la présente politique.
9.2 Nous pouvons traiter, stocker et transférer vos renseignements personnels dans et vers d’autres pays ayant des lois différentes sur la protection de la vie privée qui doivent être comparables aux lois canadiennes. Dans ces circonstances, les gouvernements, les tribunaux, les organismes d’application de la loi ou les organismes de réglementation de ce pays peuvent être en mesure d’avoir accès à vos renseignements personnels. Lorsque nous faisons appel à un fournisseur de services, nous exigeons que ses normes de confidentialité et de sécurité soient conformes à la présente politique et aux lois canadiennes applicables.
10. Sécurité des données.
10.1 Sécurité des renseignements personnels. Nous utilisons des mesures physiques, électroniques et administratives commercialement raisonnables conçues pour protéger les renseignements personnels contre la perte accidentelle et contre l’accès, l’utilisation, l’altération et la divulgation non autorisés.
10.2 Responsabilité de l’utilisateur. Lorsque les utilisateurs ont choisi de créer un compte et un mot de passe, ils sont responsables de la confidentialité de ce mot de passe.
10.3 Transmission d’informations. Nous ne garantissons pas la sécurité des renseignements personnels transmis par un utilisateur. Toute transmission de renseignements personnels se fait aux risques et périls de l’utilisateur. Nous ne sommes pas responsables du contournement des paramètres de confidentialité ou des mesures de sécurité contenues sur le Site Web et l’Application.
11. Conservation des données. Sauf autorisation ou exigence contraire de la loi ou de la réglementation applicable, nous ne conserverons les renseignements personnels que le temps nécessaire à la réalisation des objectifs pour lesquels ils ont été collectés, y compris pour satisfaire à toute exigence légale, comptable ou de divulgation. Dans certaines circonstances, nous pouvons rendre anonymes les renseignements personnels d’un utilisateur afin qu’elles ne puissent plus être associées à cette personne. Nous nous réservons le droit d’utiliser ces données anonymes et dépersonnalisées à des fins commerciales légitimes sans en informer l’utilisateur ni obtenir son consentement.
12. Enfant de moins de 14 ans. Notre Application et notre Site Web ne sont pas destinés aux enfants de moins de 14 ans. Aucune personne âgée de moins de 14 ans ne peut nous fournir de renseignements personnels. Nous ne collectons pas sciemment les renseignements personnels des enfants de moins de 14 ans. Si vous avez moins de 14 ans, n’utilisez pas ou ne fournissez pas de renseignements via nos services. Si nous apprenons que nous avons collecté ou reçu des renseignements personnels d’un enfant de moins de 14 ans, nous supprimerons ces renseignements. Si vous pensez que nous pourrions avoir des renseignements provenant d’un enfant de moins de 14 ans ou le concernant, veuillez contacter notre responsable de la protection des renseignements.
13. Accès et correction des renseignements personnels.
13.1 Modifications des renseignements personnels. Il incombe à l’utilisateur de nous informer de toute modification de ses renseignements personnels.
13.2 Demande d’accès aux renseignements personnels. Nous pouvons demander des informations spécifiques à un utilisateur pour l’aider à confirmer son identité et son droit d’accès, et pour fournir à un utilisateur les renseignements personnels que nous détenons ou pour effectuer les modifications demandées. La loi applicable peut nous autoriser ou nous obliger à refuser de donner à un utilisateur l’accès à tout ou partie des renseignements personnels que nous détenons, ou à détruire, effacer ou rendre anonymes les renseignements personnels de l’utilisateur, conformément aux obligations et pratiques de conservation des dossiers. Si nous ne pouvons pas donner à un utilisateur l’accès à ses renseignements personnels, il sera informé des raisons de ce refus, sous réserve de toute restriction légale ou réglementaire.
13.3 Responsable de la protection des renseignements personnels. Si l’utilisateur souhaite examiner, vérifier, corriger ou retirer son consentement à l’utilisation de ses renseignements personnels, l’utilisateur peut nous envoyer un courriel à l’adresse électronique du responsable de la protection des renseignements personnels pour demander l’accès, la correction ou la suppression de tout renseignement personnel que l’utilisateur nous a fourni.
Responsable de la protection des renseignements personnels
Danse Bloom Productions Inc.
2200 rue Stanley
Montréal (Québec), H3A 1R6 Canada
privacy@dansebloom.com
14. Retrait du consentement. Lorsqu’un utilisateur a donné son consentement à la collecte, à l’utilisation et à la communication de ses renseignements personnels, il peut avoir le droit légal de retirer son consentement dans certaines circonstances. Pour retirer son consentement, contactez le responsable de la protection des renseignements personnels. Veuillez noter que si vous retirez votre consentement, il se peut que nous ne soyons pas en mesure de vous fournir nos services.
15. Modifications de la politique de confidentialité. Les lois sur la protection de la vie privée évoluent rapidement et, par conséquent, la présente politique de confidentialité peut être modifiée de temps à autre par Danse Bloom, à son entière discrétion, sans préavis ni responsabilité envers vous ou toute autre personne. La collecte, l’utilisation et la divulgation de vos renseignements personnels par Danse Bloom seront régies par la version de la présente politique de confidentialité en vigueur à ce moment-là. Nous vous informerons de toute modification importante de la présente politique de confidentialité par courriel, et votre utilisation continue du Site Web et de l’Application après la notification de ce changement sera considérée comme un consentement à la politique de confidentialité modifiée. Nous indiquons la date de la dernière révision de la politique de confidentialité en haut de la page. Il vous incombe de veiller à ce que nous disposions d’une adresse électronique à jour et de consulter régulièrement cette politique de confidentialité pour vérifier si elle a été modifiée.
16. Plainte concernant la conformité à la présente politique. Danse Bloom répondra aux plaintes déposées par des particuliers ou aux questions concernant notre conformité à la présente politique de confidentialité et aux lois applicables en matière de protection des renseignements personnels. Nous examinerons et tenterons de résoudre toutes les plaintes. Pour contester notre respect à la présente politique de confidentialité, veuillez contacter notre responsable de la protection des renseignements personnels aux coordonnées indiquées ci-dessus.